中日食品安全合作第二次部长级会议在京召开
共同制定新年度行动计划
支树平小宫山洋子主持并讲话

     11月12日下午，中日食品安全合作第二次部长级会议在北京召开。国家质检总局局长支树平与日本厚生劳动省大臣小宫山洋子共同主持会议。双方总结了2010年度中日食品安全合作行动计划，并共同制定了2011年度中日食品安全合作行动计划。

    支树平表示，中日彼此互为最重要的贸易伙伴。近年来，随着两国间贸易的快速发展，双方在食品安全领域的合作也更加紧密。2010年，双方签署了关于推进中日食品安全合作倡议备忘录，并正式建立了部长级对话机制，为双方加强食品安全合作、确保相互进出口食品安全、促进双边食品贸易提供了制度和机制保障。在过去的一年多时间里，双方在该备忘录的框架下积极配合、通力合作，在确保食品安全的同时，保证了两国间食品贸易的稳定、顺畅。中方坚信，在此框架下的中日食品安全合作前景将会更加广阔，中国国家质检总局愿与日本厚生劳动省一起，为下一年度的两国食品安全合作制定更加务实、更加积极的行动计划，为中日两国及两国人民共谋福祉。

    小宫山洋子感谢中方在过去这一年度为中日食品安全合作所做出的贡献，她希望双方能够继续保持良好的合作势头，加强技术交流和合作，共保食品安全，同求贸易发展。